Sunday 27 November 2011

假期中....

假期已经过去了九天。
明天就会有math tuition了。
之前的那九天真的不知道在干什么。
想到明天又补习,心里居然有一点开心?!
不行啊不行啊,
这个假期不能再没有意义的过去。
我的生活似乎得有知识才算充实。
好好利用剩下的33天假期。

前几天倒是读了一本英文小说
来分享一下....
中三的小说,从我妹那儿借来的。
上次在SPBT处理新书时就觉得这本书挺有趣的。


First Edition Cover From 1873

原著是一位法国作家Jules Verne
我看的这本书,是缩短之后的版本。
原来是有37个chapter那么多。

这是提供完整故事的网站:

希望我在假期里能看完它。 =]

Friday 11 November 2011

有一点...





什么感觉都有一点。
各方面,
担心的事,烦恼,
有点多。
却说不出个所以然来。

有时候,想快点去除掉,
其实知道该怎么做,
但 为什么没有勇气
一拖再拖,过后搬不走这些石头怎么办?
要一件一件慢慢来。
我希望 我可以。

Wednesday 2 November 2011

18岁生日快乐!!!

1102,
生日快乐。。
我的朋友,秋璇,思颖

看见,我上传得video了吧?

这是我第一个这么公开的"东西" ...  ? 

Hyungsu,你看你看,
我都说和我的健康有很大的关系了。
假期里都在感冒,
到现在声音还不在最佳状态。

而且,就这么刚好,思颖是在video封面,
我很自豪的其中一张作品。哈

冬天的孩子。
还有英文版的噢,
这个等我真正考完试再好好整理。

其实有蛮多照片的,
但是如果都放进去的话,
video真的是太大了,
以家里的网速,应该一天都上传不完。
所以,我这里有真正完整版的。
见面再拿给你们吧!


不能确定11月2日是不冬天,
但是看着歌词就好啦,对两人满满的爱意,哈哈。




我真的101%觉得这个封面很好看 =)


겨울에 태어난 아름다운 당신은
在冬天出生     美丽的你 
gyeo ulre tae eo nan areum da un dangsin neun

눈 처럼 깨끗한 나만의 당신 
像雪一般干净     属于我的你       
nun cheoreom ggae ggeuthan namane dangsin

겨울에 태어난 사랑스런 당신은 
在冬季出生     我爱的人 
gyeo ulre tae eo nan sarang seu reon dangsin neun

눈 처럼 맑은 나만의 당신
 像雪一般干净     属于我的你
nun cheoreom malreum namane dangsin


하지만 봄 여름과 가을 겨울 
无论  春季夏季和秋季冬季
hajiman bom yeoreum gwa ka eul gyeoul

언제나 맑고 깨끗해 
一直清澈和    干净
eonjena makgo ggae geuthae

겨울에 태어난 아름다운 당신은 
在冬天出生     美丽的你
gyeo ulre tae eo nan areum da un dangsin neun

눈 처럼 깨끗한 나만의 당신 
像雪一般干净     属于我的你
nun cheoreom ggae ggeuthan namane dangsin

하지만 봄 여름과 가을 겨울 
而春季和夏季,秋季和冬季
hajiman bom yeoreum gwa ka eul gyeoul

언제나 맑고 깨끗해 
总是很清楚,干净
eonjena makgo ggae geuthae


겨울에 태어난 아름다운 당신은
出生在冬天,美丽的你 
gyeo ulre tae eo nan areum da un dangsin neun

눈 처럼 깨끗한 나만의 당신 
像雪一般干净     属于我的你
nun cheoreom ggae ggeuthan namane dangsin



再来先放上英文版的歌词....

Born in the white winter, is beautiful you. 
Clean like snow, a lover.
You belong to me.

Born in the white winter, is my only lover.
 Clear like snow, a dreamer. 
You belong to me.


Spring or summer, autumn or winter.
Always clear and clean,
 like the air.

Born in the white winter, is beautiful you.
 Clean like snow, a lover.
You belong to me.

Spring or summer, autumn or winter.
Always clear and clean, 
like the air.

Born in the white winter, is beautiful you.
Clean like snow, a lover.
You belong to me.